| 1. | I fully realise that the european economy is a service economy.
je suis tout à fait consciente que l'économie européenne est une économie de services. |
| 2. | The town centre is now moving towards a service economy.
Aujourd'hui, l'économie de la ville a fait la transition vers une économie de services. |
| 3. | From the point of view of competitiveness , europe is a service economy.
du point de vue de la compétitivité , l'europe est une économie de services. |
| 4. | Therefore it is also important as ever in the knowledge and service economy.
c’est pourquoi elle reste aussi importante pour l’économie de la connaissance et des services. |
| 5. | Others had developed a service economy oriented toward these pirates: it encompassed taverns and prostitutes.
D'autres avaient développé une économie de service destinée à ces pirates : tavernes et prostituées. |
| 6. | We are far from reaching that goal , even though our countries have essentially become service economies.
nous en sommes loin , même si nos pays sont devenus pour l’essentiel des économies de services. |
| 7. | By ensuring that we deliver on this we will give the services economy the boost it requires.
en garantissant un résultat à ce niveau , nous donnerons au secteur tertiaire l’impulsion dont il a besoin. |
| 8. | Daniel Bell (1980) challenged this theory and advocated post-industrial society, which would lead to a service economy rather than socialism.
Daniel Bell (1980) a contesté cette théorie et préconisé la société post-industrielle, ce qui conduirait à une économie de services plutôt que le socialisme. |
| 9. | Another point is that of the liberal professions: a key component for the future of the european economy which is increasingly a service economy.
un autre point est celui des professions libérales , un élément crucial pour l’avenir de l’économie européenne , qui est de plus en plus une économie de services. |
| 10. | Eurostat, Agricultural Statistics FAOSTAT Federal Public Service Economy, Directorate General Statistics and Economic Information, Agricultural Statistics Flemish Government, Agriculture and Fisheries
Eurostat, Statistiques agricoles FAOSTAT Service Public Fédéral Économie, Direction générale Statistique et Information économique Gouvernement Flamand, Agriculture et Pêche Portail de l’agriculture et l’agronomie Portail de l’économie Portail de la Région flamande |
